Terms

التزامات العميل وشروط عقد تأجير السيارات يلتزم العميل باحترام العقد الموقع بينه وبين الشركة. يلتزم العميل بإحضار الأوراق الثبوتية عند استلام وتسليم السيارة، وأن تكون جميعها سارية المفعول. يلتزم العميل بتحمل المسؤولية الكاملة عن صحة الأوراق الثبوتية المقدمة. يلتزم العميل باستلام السيارة بنفسه والتوقيع على عقد الإيجار بنفسه. يلتزم العميل بمواعيد الاستلام والتسليم المتفق عليها. في حال رغبة العميل بتمديد العقد، يجب عليه التواصل مع الشركة قبل موعد انتهاء العقد بـ 48 ساعة، ولا يتم التمديد إلا بعد سداد قيمة الإيجار المتفق عليها. يلتزم العميل بدفع قيمة المخالفات المرورية المتسبب بها. يلتزم العميل بإرجاع السيارة بنفس مستوى الوقود الذي استلمها به، أو دفع قيمة الوقود المستهلك. يلتزم العميل بإرجاع السيارة نظيفة من الداخل والخارج كما استلمها، أو دفع تكلفة تنظيفها. يلتزم العميل بإرجاع السيارة سليمة كما استلمها، أو دفع تعويض عن أي أضرار ناتجة عن الاستخدام. يلتزم العميل بأن يقود السيارة بنفسه، أو من قبل السائق الإضافي المسجل في العقد، ولا يجوز قيادتها من قبل أي شخص آخر. يلتزم العميل بدفع قيمة الكيلومترات الإضافية في حال تجاوز الحد المسموح. في حال وقوع حادث – لا قدر الله – يلتزم العميل بتنظيم ضبط الحادث والتواصل مع الشركة فوراً لطلب المساعدة. يلتزم العميل باحترام قواعد المرور في سوريا. يلتزم العميل بإبلاغ الشركة في حال السفر خارج المحافظة التي استلم منها السيارة، وفي حال السفر دون علم الشركة يحق لها اتخاذ الإجراء المناسب. بنود قانونية إضافية بند الحوادث والمسؤولية: يلتزم المستأجر بتحمل كامل المسؤولية عن أي أضرار أو أعطال تصيب السيارة خلال فترة الإيجار، وذلك في حال كان الخطأ ناتجاً عنه أو عن إهماله أو سوء استخدامه، ويتحمل تكاليف الإصلاح والتعويض عن أي خسائر. بند سحب السيارة: يحق للشركة سحب واسترداد السيارة فوراً ودون إشعار مسبق في حال عدم التزام المستأجر بأي من بنود هذا العقد أو مخالفته للقوانين أو لأنظمة الشركة، مع احتفاظ الشركة بحقها في المطالبة بالتعويض. بند منع السفر خارج الدولة: يُمنع منعاً باتاً خروج السيارة خارج حدود الجمهورية العربية السورية إلا بموافقة خطية مسبقة من الشركة، وفي حال المخالفة يتحمل المستأجر كامل المسؤولية القانونية والمالية. بند عدم الدفع: في حال تأخر أو امتناع المستأجر عن سداد المستحقات، يحق للشركة اتخاذ الإجراءات القانونية اللازمة، بما في ذلك سحب السيارة والمطالبة بكافة الحقوق عبر الجهات المختصة. البند القانوني: يخضع هذا العقد لأنظمة وقوانين الجمهورية العربية السورية، وأي نزاع يتم حله لدى الجهات القضائية المختصة. ترجم بالانجليزي بشكل احترافي